Show à l'américaine.